Qué es
Casetext se retiró el 1 de abril de 2025. Thomson Reuters lo adquirió en 2023 por 650 millones de dólares, empezó a redirigir casetext.com el 1 de febrero de 2025 y cerró el producto standalone dos meses después. La tecnología no desapareció: CoCounsel se vende hoy como CoCounsel Legal dentro del stack de Thomson Reuters, por abogado y junto a Westlaw. Esta página documenta Casetext tal como existió, como contexto histórico y para ex suscriptores que deciden hacia dónde moverse. Si estás evaluando el producto que realmente puedes comprar en 2026, lee Thomson Reuters CoCounsel en su lugar.
Casetext fue el asistente de legal AI que inauguró la investigación jurídica con GPT-4 cuando lanzó CoCounsel en 2023: la primera legal AI de grado productivo con rigor real de citas, en un momento en que la alternativa era pegar el texto de un caso en ChatGPT y cruzar los dedos. Cubría investigación jurídica, análisis documental, preparación de deposiciones y revisión de contratos. Y algo decisivo: se vendía self-serve a precio de despacho pequeño, razón por la cual abogados independientes y firmas de dos socios lo adoptaron años antes de que sus pares lograran aprobar un contrato enterprise de legal AI.
Por qué aparecía en stacks de Legal Ops
- Calidad de legal AI como first-mover. CoCounsel fue el primer asistente de legal AI de grado productivo con rigor de citas y salida de calidad profesional, y encabezó las evaluaciones independientes de legal AI hasta 2024.
- Ocho skills definidas. Revisión documental, preparación de deposiciones, análisis de contratos, memorando de investigación jurídica, resumen, redacción de correspondencia, búsqueda en una base de datos y cumplimiento de políticas contractuales. Cada una era un workflow estructurado en lugar de un chat libre: la razón por la que abogados no técnicos lo adoptaron sin entrenamiento en prompts.
- Self-serve a precio de despacho pequeño. Este era el diferenciador real, y es la parte que no sobrevivió a la adquisición. Un abogado independiente podía registrarse con tarjeta de crédito y estar trabajando esa misma tarde, sin ciclo de compras y sin contrato de Westlaw.
Realidad de precios (histórica)
Casetext se vendía standalone desde unos 200 USD/usuario/mes, con planes para independientes y despachos pequeños disponibles self-serve y precios enterprise cotizados a medida. Cuando Thomson Reuters retiró la plataforma el 1 de abril de 2025, los suscriptores existentes fueron migrados a los precios de Thomson Reuters; suscriptores con tarifas antiguas “de por vida” de Casetext han reportado que los pasaron a precios promocionales de plazo fijo sin tarifa de renovación garantizada.
El sucesor cuesta bastante más. Westlaw Advantage con CoCounsel Essentials ronda los 639 USD/usuario/mes para un abogado independiente con contrato a un año: más de 3x la tarifa standalone anterior, por un producto que ahora asume que quieres el corpus de investigación de Westlaw debajo. El plan self-serve de 200 USD ya no existe en ninguna forma. Trata como desactualizado cualquier listado de terceros que aún lo cite.
Para qué era mejor
Abogados independientes, despachos pequeños de litigio y equipos in-house reducidos que querían legal AI de grado productivo sin un contrato enterprise de investigación. Casetext era esa rareza: una herramienta legal que una firma de una persona podía comprar un martes y usar un miércoles. Encajaba peor en firmas ya estandarizadas en Westlaw o Practical Law: para ellas el valor siempre iba a aterrizar en el bundle, que es exactamente lo que Thomson Reuters construyó.
A dónde van ahora los ex clientes de Casetext
Thomson Reuters CoCounsel es el sucesor directo y la única ruta que preserva las skills de CoCounsel que ya conoces; espera una conversación de bundle y un ciclo de compras en lugar de una página de checkout. LexisNexis Protégé es la alternativa competitiva equivalente cuando quieres un asistente respaldado por investigación pero no de Thomson Reuters. Spellbook es la elección para redacción y revisión transaccional en Word, a un precio más cercano al que tenía Casetext. Harvey es la opción de gobernanza enterprise para firmas grandes y no es un reemplazo realista a escala de abogado independiente.
A tener en cuenta (para equipos que aún encuentran Casetext en una búsqueda)
- La marca sobrevivió al producto. “Casetext” sigue apareciendo en listados de sitios de reseñas, hojas de cálculo de compras y artículos comparativos con precios activos adjuntos. Nada de eso se puede comprar. Guarda: verifica en thomsonreuters.com antes de meter Casetext en un shortlist o en un presupuesto.
- El golpe de precio en la renovación es el costo real de la migración. El salto de un seat standalone de ~200 USD a precios bundleados con Westlaw fue el mayor cambio de línea presupuestaria que enfrentaron la mayoría de las ex firmas Casetext. Guarda: si te están renovando desde una tarifa legacy de Casetext, consigue por escrito el número de renovación pospromocional antes de firmar, no en la renovación.
- La legal AI self-serve a escala individual es ahora otro shortlist. Si lo que valorabas era el motion de tarjeta de crédito sin compras, y no CoCounsel específicamente, el sucesor tiene la forma equivocada y Spellbook o un asistente general como Claude encaja mejor en el workflow.